Ακούει κανείς;
Τι στα σκατά γίνεται;
ΑΙΧΜΑΛΩΤΟΙ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑΣ ΤΙΜ ΜΑΡΣΑΛ
ΓΥΡΝΑ ΠΙΣΩ ΣΥΝΤΟΜΑ ΜΠΑΜΠΑ
Ναι!
Εδώ Τρεβάντε Κολ των Ειδικών Επιχειρήσεων, Ομάδα...
Σάξο.
Βρίσκομαι στη βάση επιχειρήσεων Κλέμονς.
Μ' ακούει κανείς;
Αν με ακούει κάποιος...
Αν με ακούει κάποιος, βρίσκομαι στη βάση επιχειρήσεων Κλέμονς.
Το οκταψήφιο στίγμα μου είναι
δύο, εννέα, τρία, πέντε, κενό,
οκτώ, οκτώ, μηδέν, πέντε.
Τρεβάντε Κολ των Ειδικών Επιχειρήσεων, Ομάδα Σάξο.
Είμαι ο μόνος επιζών της επιχείρησης Υπεροχή.
Λαμβάνει κάποια δύναμη των ΗΠΑ ή συμμάχων;
...τρία, πέντε, κενό,
οκτώ, οκτώ, μηδέν, πέντε.
Πρέπει να στείλετε ελικόπτερο το συντομότερο.
Γαμώτο!
ΕΚΤΑΚΤΗ ΕΚΚΕΝΩΣΗ. ΙΣΧΥΕΙ ΑΜΕΣΑ.
ΕΧΘΡΙΚΗ ΕΠΑΦΗ ΑΓΝΩΣΤΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ.
ΑΓΝΩΣΤΗ ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗ ΟΥΣΙΑ.
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΜΠΟΥΛ
Εισβολή
Με αυτόν τον ρυθμό, καμιά βδομάδα.
Αν βγάλουμε μερίδες, ίσως αντέξουμε μια βδομάδα ακόμα.
Πρέπει να βάλω πάλι μπροστά τη γεννήτρια.
-Ναι. -Με προσοχή, λόγω απαγορεύσεων.
Κυκλοφορούν τρελοί που το παίζουν πολιτοφύλακες.
Ναι.
Θέλουμε να είστε ασφαλείς.
Απλώς λέω ότι κάποιος από μας θα πρέπει να πάει για ψώνια.
Μπορούμε να πάμε μαζί. Φέρε το όπλο.
Εντάξει. Τα παιδιά μου, όμως...
Δεν ξέρω από όπλα. Θέλω να μείνω μαζί τους.
Κι αν...
Ας δοκιμάσουμε να πάμε στους Σάντερ.
Ίσως έχουν τρόφιμα και μπαταρίες. Περνούν τους χειμώνες εδώ.
Έχουν κι εκείνοι παιδιά, καλή μου.
Είναι καλοί άνθρωποι, μα ξέρεις τον Μπιλ.
Θα πάω εγώ.
Όχι...
Είσαι σίγουρη;
Θα πάω εγώ για ψώνια.
Έχουμε χρήματα. Μας προσφέρατε καταφύγιο, τροφή.
Σίγουρα δεν θέλεις να πάω εγώ;
Θα πάω εγώ.
Θα φοβούνται λιγότερο αν μείνεις εδώ.
Θα μας φέρεις ζελεδάκια αν έχουν;
Αν έχουν, ναι.
Έλα εδώ.
Θέλεις κάτι συγκεκριμένο;
Τρέχα!
Να προσέχεις.
Δεν υπάρχει λόγος να ανησυχείς.
Σειρά σου τώρα.
Εσύ είσαι ο άντρας του σπιτιού.
Θα σε πιάσω, Σάρα. Έλα εδώ.
-Τι είναι αυτό; -Ας προχωρήσουμε.
-Ας βιαστούμε. -Παιδιά, κοιτάξτε το παράθυρο.
-Λες να είναι κάποιος μέσα; -Δεν ξέρω.
Ακούτε;
-Ακούει κανείς; -Ακούει κανείς;
Υπάρχει κάποιος εκεί;
Παιδιά.
Σοκολάτες!
-Θεέ μου. -Πάμε!
Θεέ μου.
Πεθαίνω της πείνας.
Έχει και πατατάκια! Ελάτε.
Καλύτερο κι από σεξ.
Αυτό μου είπε κι η μάνα σου.
-Πάμε! -Μπίγκι!
Ναι, αδερφέ!
Πού πήγε ο οδηγός;
Ίσως ήρθε κάποιος και τον πήρε.
Μπορεί να είναι ήδη στο νοσοκομείο.
Μια χαρά θα είναι εφόσον έφυγε.
Τζαμίλα! Σοκολάτες!
Αλφ.
Άλφι!
-Ναι; -Έλα.
Μπορείς να πιάσεις σήμα; Να καλέσεις βοήθεια;
Εντάξει.
-Το κάνεις χειρότερα. -Περίμενε. Μάλλον έπιασα σήμα.
-Ακούτε εκπομπή έκτακτης ανάγκης. -Ή σήματα.
Εκπομπή έκτακτης ανάγκης. Δεν πρόκειται για δοκιμή.
Είσαι ιδιοφυΐα, φίλε.
Εκπομπή έκτακτης ανάγκης.
Δεν πρόκειται για δοκιμή.
Παραμείνετε στα σπίτια σας και περιμένετε νεότερη ενημέρωση.
Ακούτε εκπομπή έκτακτης ανάγκης.
Άλλαξε κανάλι. Πιάσε άλλο σήμα.
-Γαμώτο. -Ακούει κανείς;
Ακούει κανείς;
Με ακούει κανείς; Δεχτήκαμε επίθεση.
Τι συμβαίνει;
ΙΑΣΑ - ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΧΙΝΑΤΑ ΜΟΥΡΑΪ
Τι συμβαίνει μ' αυτό; Ξαναδές το.
Χασιμότο-σαν!
Πρέπει να μιλήσουμε.
Δεν έχουμε να πούμε τίποτα.
-Θα καλέσω την ασφάλεια. -Ακούστε με.
Δηλαδή, όχι εμένα, αλλά κάτι άλλο.
Παρακαλώ, συνέχισε. Συγγνώμη μισό λεπτό.
Τι κάνει;
Βλέπεις κάτι;
Δεν βλέπω τίποτα.
-Γουάτζο. - Πείτε κάτι.
Γουάτζο.
Σε απέλυσα, δεν σε απέλυσα;
Μπούκαρες εδώ μέσα. Ήξερες ότι θα καταλήξεις στη φυλακή.
Ναι, σωστά.
Γιατί;
Ο ήχος, "Γουάτζο". Για να ακούστηκε, το Hoshi δεν υπέστη αποσυμπίεση.
Με λίγα λόγια, υπάρχει ακόμα αέρας. Άρα...
Άρα...
είναι ακόμα ζωντανοί;
Χασιμότο-σαν, πόσα χρόνια είστε παντρεμένος;
Δεν καταλαβαίνω τι σχέση έχει αυτό.
Είκοσι επτά χρόνια.
Κι αν υποθέσουμε ότι...
μπορούσατε να σώσετε τη γυναίκα σας;
Τι θα κάνατε;
Είχατε σχέση;
Με ποιον;
Με τον Σατόσι;
Με τον Ριουσέι;
Κι εκείνος ο τύπος, εκείνος ο άντρας...
-Ο Αυτοκρατορικός Εκτελεστής... -Άθλιος ηθοποιός.
Ναι.
Δεν θα διαφωνήσω ως προς αυτό.
Δεν είσαι η μόνη που άκουσες κάτι σε εκείνη τη μετάδοση.
Εκείνον τον ήχο.
Αυτοί εκεί δεν είναι της ΙΑΣΑ.
Είναι γλωσσολόγοι.
Τι μου κρύβετε;
ΧΑΡΤΟΠΕΤΣΕΤΕΣ - ΠΑΙΔΙΚΟ ΣΑΠΟΥΝΙ ΣΠΑΡΑΓΓΙΑ - ΜΠΑΡΕΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝ
-Τι κάνετε; -Δεν πρέπει να είστε έξω.
Ξέρετε ότι ισχύει απαγόρευση κυκλοφορίας;
-Μόνη σας είστε; -Ναι.
-Έχετε τραυματιστεί; -Όχι.
-Σίγουρα; Μπορούμε να βρούμε γιατρό. -Μια χαρά είμαι.
-Ακούστε... -Γιατρός είμαι. Είμαι καλά.
Ήρθα να πάρω τρόφιμα.
Είστε γιατρός; Χρειαζόμαστε γιατρούς.
Δεν θα βρείτε τίποτα εδώ.
-Τίποτα; -Έγινε πλιάτσικο.
Πηγαίνουμε στην επόμενη πόλη.
Υπάρχουν πολλές προμήθειες για όποιον βοηθά.
Ψάχνουμε εθελοντές.
Χρειαζόμαστε γιατρούς.
Εντάξει, θα αφήσουμε το αμάξι σας εδώ.
Καλύτερα να κυκλοφορούν μόνο τα δικά μας οχήματα.
Υπάρχουν προμήθειες εκεί.
Θα σας φέρει πίσω κάποιος δικός μας.
Μπείτε στο ασθενοφόρο με τους άλλους γιατρούς.
Εντάξει, γιατρέ;
Ευχαριστώ.
Ασυνήθιστα πράγματα.
Νόμιζα ότι τα είχα δει ήδη όλα στην ειδικότητα.
Ντέιβιντ Μπάρτον, ορθοπεδικός, Σεντ Μέρι, Τρέντον.
Ανί...
Άντζελα Λόκχαρτ, παιδίατρος, Ιατρική Νέας Υόρκης.
Χαίρω πολύ, δρ Λόκχαρτ.
Εντάξει, πάμε. Κλείστε πόρτα.
ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΕΣΕΞ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΟ
Κλείστε το αυτό!
Γιατί το έκανες αυτό;
-Ήταν ο μόνος τρόπος επικοινωνίας... -Με ποιον;
Με κάτι Κινέζους στην άλλη άκρη του κόσμου;
Δεν ξέρουμε τι συμβαίνει.
Ναι, ξέρουμε. Εντάξει;
Τρομοκράτες βομβάρδισαν κάποιο μέρος. Ή κάποιος Ρώσος έριξε βόμβα στην Αμερική.
Ή κάποιος πυροβολούσε σε εκκλησία. Ή πλατεία. Ή και σχολείο.
Ναι; Πάντα αυτό γίνεται.
Οι μεγάλοι γαμάνε τον κόσμο. Και τώρα το ξανάκαναν.
Εντάξει; Πάντα οι ίδιες μαλακίες.
Παιδιά, πρέπει να γυρίσουμε σπίτι.
Τι; Σε τρόμαξαν οι σοκολάτες;
Κι εσύ θες να γυρίσεις σπίτι, όχι;
Εσύ τι πιστεύεις ότι ήταν;
Κασπ. Είσαι καλά;
Ναι. Καλά είμαι.
Ρε φίλε.
Θα περίμενε κανείς να συνηθίζεις τον θάνατο κάποια στιγμή.
Γαμώτο. Σκατά.
Δεν είμαι καλός σ' αυτά, φίλε.
Είναι εύκολο να πεθαίνεις. Ξέρεις, έτσι μου είχες πει κάποτε.
Γαμώτο.
Είχες πει πολλές βλακείες, αλλά αυτήν τη θυμάμαι.
Τη θυμήθηκα.
Και θυμάμαι το τελευταίο πράγμα που είπες.
Είπες "Γύρνα σπίτι".
Κάτι πολύ τρελό συμβαίνει.
Και ξέρω ότι το είδες.
Και γι' αυτό είπες "Ξεκινά πόλεμος".
Θα σε ακούσω για μια φορά.
Και σου το υπόσχομαι...
Θα γυρίσω σπίτι.
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΙΡΣΛΕΪ ΤΡΟΦΙΜΑ & ΠΟΤΑ
Δεν είμαι σίγουρος.
Τι θέλεις;
Έλεγες αλήθεια.
Για τον πατέρα σου.
Δεν θέλεις να πας στο σπίτι σου.
-Μίλησέ μου. Ξέρεις την ιστορία μου. -Εσύ δεν ξέρεις τη δική μου.
Δεν έφυγε.
Μακάρι να είχε φύγει.
Ακόμα πηδάει τη γραμματέα.
Κάθε χρονιά κι άλλη.
Η μαμά μένει μαζί μας.
Ξαγρυπνά τα βράδια...
κατεβάζει χάπια και διάφορα.
Δεν με νοιάζει.
Τι; Λυπάσαι;
Γι' αυτό δεν θες να γυρίσεις.
Τα φτιάξατε εσείς οι δύο;
Τρομάζεις τους άλλους.
Να μην τρομάζουν.
Γι' αυτό, μην τα κάνεις χειρότερα.
Ελάτε. Πάμε.
Ναι. Οι μεγάλοι είναι χάλια.
Και, ναι, οι γονείς μας προσπαθούν να μας ξεφορτωθούν.
Αλλά δεν θα καθίσουμε εδώ να μαλακιζόμαστε.
Πάμε στα σπίτια μας να φάμε πατατάκια
και μετά ας πούμε όσες θλιβερές ιστορίες θες.
Εντάξει;
Καλά.
Πάρτε ό,τι μπορείτε να κουβαλήσετε. Φεύγουμε.
Τζαμίλα, για πού;
Πού θα πάτε;
-Λοιπόν, ελάτε. -Είπαν να μείνουμε μέσα.
Κάποιος θα έρθει. Πρέπει να έρθει.
-Κασπ, φίλε. Έχουμε σοκολάτες. -Τι;
Αυτό δεν είναι "μέσα".
Το σπίτι είναι από κει.
Έχει δίκιο.
Έχουμε σοκολάτες.
Και νερό.
Δεν φεύγω. Είμαστε προφυλαγμένοι.
Ναι, κι εγώ θα μείνω.
Κι εγώ.
Θα νυχτώσει σε λίγο.
Κι εσύ;
Κασπ, ξέχνα το, φίλε. Αυτός μόνο λόγια είναι.
Φοβάται το σκοτάδι.
-Τι είπες, ατσούτσουνε; -Είπα "Απόδειξέ το".
Απόδειξε ότι δεν φοβάσαι.
Απόδειξε ότι δεν κατουριέσαι πάνω σου.
Άλφι, άκου, έχουμε κάθε λόγο να έχουμε κατουρηθεί πάνω μας.
Αυτός έχει κατουρηθεί πάνω του.
Πώς να κατουρηθώ αν δεν έχω πουλί;
-Καθιστός. -Μόνο εσύ.
Άσ' τον ήσυχο. Αν θέλει, ας μείνει.
Δεν θα μείνω.
Δεν θέλω να χαραμίσω ούτε λεπτό πια μαζί σας.
Πάμε.
Τζέι.
Έλα, αδερφέ.
Βασικά, δεν φοβάμαι τίποτα, αλλά έχει γαμηθεί το πόδι μου.
Θα πάρω κάνα ταξί.
Θα σας προλάβω. Ας τους παρατήσουμε.
Ωραία. Τα λέμε σε λίγο.
Τα λέμε σε λίγο.
Θα είσαι καλά;
Έλα, φίλε. Πήγαινε μαζί της. Ξέρω ότι μιλάτε.
-Μόνο πέντε είμαστε. -Τουλάχιστον, έχουμε τον χειρότερο.
Δεν έχουμε τηλεόραση, θα μας διασκεδάσει.
Με διασκεδάζεις ήδη εσύ.
ΚΙΝΗΤΗ ΙΑΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
-Τι θέλουν να κάνουμε; -Τι διαδικασίες;
Δεν έχω ιδέα. Ό,τι μας αναθέσουν μάλλον.
Νοσοκόμα. Τι έχουμε εδώ;
Πλύνετε χέρια και θα σας πουν.
Γιατρέ;
Έχει αιμορραγία.
Φέρε απινιδωτή.
Μου δίνει κάποιος πετσέτες;
Άντζελα, θα με βοηθήσεις εδώ;
Η πληγή χρειάζεται ράψιμο. Χρειάζομαι βοήθεια.
Δεν ξέρω πώς προκλήθηκε.
Η νοσοκόμα είπε ότι έγινε κάποια σύγκρουση.
Δεν ξέρω.
Φαίνεται καθαρή.
Άντζελα.
Άντζελα, πρέπει να τον ράψουμε.
Τι;
Τι βλέπεις;
Ήρεμα.
Θέλω εκατό μικρογραμμάρια φαιντανύλη.
-Αμέσως! -Εντάξει.
Αναρρόφηση.
Ανεβάζει παλμούς, 110.
Εκατόν δεκαοκτώ.
Άντζελα;
-Εκατόν τριάντα δύο. -Άντζελα.
Είναι κάποιο ξένο σώμα;
Σταθεροποιείται.
Αν τον έραβα με αυτό μέσα του, θα πέθαινε.
Τον έσωσες.
Αυτό στάλθηκε από το Κίμπο πριν από έξι ώρες.
Αρχικά, θεωρήσαμε ότι ήταν κάποια δυσλειτουργία.
Όταν το ψάξαμε, καταλάβαμε ότι δεν προερχόταν από το Κίμπο.
Αυτό σημαίνει...
Ο ήχος δεν ταξιδεύει στο διάστημα.
Δεν ξέρουμε πώς να το ερμηνεύσουμε.
Αλλά άκου.
Επαναλαμβάνεται.
Άψογα.
Μετά...
Γι' αυτό καλέσατε γλωσσολόγους.
Μια γλώσσα χωρίς ήχο.
Τι στο καλό...
Τι είναι;
Εξωγήινοι;
Η πηγή και η μορφή του έχουν εξωγήινη φύση.
Συλλέγονται δεδομένα συμβολομετρίας από έξι τηλεσκόπια ορίζοντα γεγονότων.
Γουάτζο.
Ναι;
Ναι, κατάλαβα.
Έρχονται οι Αμερικανοί.
Όλα τα διαστημικά προγράμματα των συμμάχων συνεργάζονται με την Αμερική για αυτό.
"Συνεργάζονται";
Γιατί να νοιάζει την Αμερική το Hoshi;
Ή το πλήρωμά του;
Γνωρίζω την κάψουλα.
Χρειάζομαι εξοπλισμό,
φορητό σύστημα, για να επικοινωνήσω με την κεραία...
Δεν μπορώ να σου δώσω εξοπλισμό της ΙΑΣΑ.
Αλλά αν μπούκαρες και τον έκλεβες
ενώ σε έχω απολύσει...
Με αυτό μπαίνεις σε όλες τις αίθουσες.
Με ρώτησες τι θα έκανα αν μπορούσα να σώσω τη γυναίκα μου.
Είναι προφανές.
Τα πάντα.
Γιαμάτο-σαν...
μην αφήσεις κανέναν να σε εμποδίσει.
Φέρ' την πίσω.
Έλα.
Έλα τώρα.
Παρακαλώ;
-Λιάρα; -Τρεβ;
Δεν είναι... Σωστά. Δεν είναι η συνηθισμένη ώρα.
-Τίποτα δεν είναι συνηθισμένο πια. -Το βλέπεις;
...απαραίτητο.
Καμία επίσημη ανακοίνωση από τον Λευκό Οίκο.
-Τι να βλέπω; -Στην τηλεόραση, αυτά που γίνονται.
Είναι στην τηλεόραση;
Τι λένε;
Γιατί; Ξέρεις κάτι σχετικό;
...η διακοπή πτήσεων εξακολουθεί...
-Είσαι σε ασφαλές μέρος; -Τι;
Στο σπίτι είμαι. Τρεβ, με τρομάζεις.
Μην τρομάζεις. Απλώς άκουσέ με. Κοίτα, ξέρω πού είναι μια βάση του ΝΑΤΟ.
Το Καμπ Τράβις στο Καρζ απέχει 130 χλμ.
ΚΑΡΖ ΝΑΤΟΪΚΗ ΒΑΣΗ
Θα είναι η τελευταία εκκένωση. Ίσως με τους Γερμανούς...
Δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα να έρθεις.
-Τρεβ, σε παρακαλώ. Μην... -Ξέρω ότι δεν ήμουν...
Όχι, μην το κάνεις αυτό.
Το έσκασες. Αυτό έκανες.
Άκου με. Θέλω να μείνεις εκεί.
Να είσαι ασφαλής και να με ακούσεις.
-Σ' ακούω, Τρεβ. Ασφαλής είμαι. -Θα γυρίσω στο σπίτι.
Εντάξει; Δεν θα είναι το ίδιο.
Ποτέ δεν θα είναι πια το ίδιο. Το ξέρω. Αλλά θέλω να...
Τρεβ, σε παρακαλώ.
Έκτακτη είδηση από τη σχετικά ασφαλή Ουάσινγκτον.
Η πρόεδρος ετοιμάζεται να βγάλει διάγγελμα.
-Τρεβ; Η πρόεδρος. -Συνδεόμαστε ζωντανά με την πρόεδρο.
-Τι; -Στην τηλεόραση.
Νομίζω ότι θα μας πει τι στο καλό συμβαίνει. Περίμενε.
Συμπατριώτες μου και συμπολίτες μου από όλο τον κόσμο,
το διάγγελμα αυτό μεταδίδεται σε πάνω από 100 γλώσσες,
σε όλες τις ηπείρους.
Θα σας πω κάτι για το οποίο δεν ήμουν προετοιμασμένη.
Δεν αναμένω να είστε προετοιμασμένοι να το ακούσετε.
Όπως πολλοί ξέρετε ήδη,
συμβαίνουν ανεξήγητα, φαινομενικά ασύνδετα μεταξύ τους γεγονότα,
από διακοπές ρεύματος,
μέχρι την καταστροφή τηλεπικοινωνιών, υποδομών και κατοικιών.
Πλέον, πιστεύουμε ότι αυτά τα περιστατικά δεν είναι τυχαία,
αλλά, ουσιαστικά, συνδέονται.
Σχετίζονται με σήματα που έλαβαν τηλεσκόπια ανά τον κόσμο,
στραμμένα προς τον ουρανό,
για να παρακολουθούν τα άστρα και τι υπάρχει εκεί έξω.
Σήμερα...
είμαι εδώ για να σας πω ότι δεν είμαστε μόνοι στο σύμπαν.
Αυτό που έχει επισκεφθεί τη Γη μας δεν είναι της Γης μας.
Θεούλη μου.
-Προστάτευσέ μας από το κακό. -Δεν γνωρίζουμε
-τον σκοπό και τις προθέσεις... -Θεέ μου, φύλα μας.
...αυτής της εξωγήινης άφιξης.
Ελπίζω να μπορέσουμε να διατηρήσουμε την ψυχραιμία μας.
Και, κυρίως...
την ενότητά μας.
Όσο ποτέ άλλοτε...
πρέπει να μείνουμε ενωμένοι, ασχέτως σημαίας, θρησκείας και φυλής.
Γιατί σήμερα ανήκουμε όλοι σε μία φυλή.
Την ανθρώπινη φυλή. Είμαστε όλοι...
Είμαστε όλοι μία οικογένεια.
Οπότε...
μείνετε με τους αγαπημένους σας.
Κάντε το ίδιο για όσους ψάχνουν καταφύγιο.
ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΗΠΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
Γιατρέ.
Μεταφέρουμε όσο πιο πολλούς γιατρούς μπορούμε.
Χρειάζονται επειγόντως βοήθεια στην εθνική.
Υπάρχει πολύς κόσμος και λίγοι γιατροί.
Είστε έτοιμη να φύγουμε; Σας παρακαλώ.
-Σας χρειαζόμαστε. Παρακαλώ. -Είσαι καλά;
Εννοώ... Θεέ μου. Δεν ξέρω τι εννοώ.
Δώσαμε όρκο,
ορκιστήκαμε στη Βίβλο ή οπουδήποτε, έτσι;
Όχι στη Βίβλο.
Ό,τι και να ήταν, είμαστε γιατροί. Κάναμε αυτήν την επιλογή, σωστά;
Άντζελα;
Πρέπει να φύγουμε αμέσως. Παρακαλώ.
Πάμε. Φεύγουμε.
Μέχρι νεωτέρας, κηρύττω στρατιωτικό νόμο για την προστασία όλων.
Όσο οι ηγέτες του κόσμου δουλεύουμε για...
Έρχομαι στο σπίτι.
Υποτιτλισμός: Έφη Μούκα