おい!
誰か!
どうなってんだ?
「恐怖の地政学 ティム・マ—シャル著」
“パパ 早く帰ってきて”
よっしゃ!
こちらトレヴァンテ・コール
任務部隊––
サクソ
クレモンズ前哨作戦基地 誰かいるか?
聞こえるか?
現在地は クレモンズ前哨作戦基地
今...
8桁の座標を言う
2935
8805
トレヴァンテ・コール 任務部隊サクソ
バンテージ作戦 唯一の生存者だ
米軍もしくは友軍 応答せよ
35
8805
至急 ヘリでの撤退を要請
クソッ
〝緊急避難 未知の敵と接触〟
〝カブ—ル空軍基地へ 移設〟
インベージョン
食料は1週間 やりくりして2週間もつ
発電機もある
ええ
外出禁止令下で 民兵気取りの連中が危険だ
動かない方がいいが––
買い出しに行かないと
銃を持って行こう
でも 子供が心配だ
銃も抵抗があるし 子供たちが...
それに...
サンダーさんの家は?
冬越しの食料とか 備蓄があるかも
あそこも子供がいる
ビルの性格を知ってるだろ
私が行く
そんな
本当に?
私が買い出しに
せめて お世話になったお返しに
僕が行こうか?
子供たちも あなたといれば安心する
グミも買ってきてくれる?
お店にあればね
こっちへ
おいで
リクエストは?
気をつけて
心配しなくて平気
みんなを頼むわ
捕まえちゃうぞ サラ こっちだ
ねえ
あれ何?
見てみよう
急げ
車の中 見える?
誰か乗ってる?
どうかな
すみません!
すみません 誰かいますか?
スゴいぞ
チョコレートだ!
最高じゃん!
すごすぎる
くれ
腹減った
ねえ見て これ大好き
腹ペコ
ポテチもある
セックスよりいい
お前のママも言ってた
やったね!
見ろよ
食い放題!
運転手は?
通りがかった人に 助けられて––
今頃 病院で 手当てしてもらってるかも
ジャミラ チョコがあるぞ
アルフィー
アルフィー!
何だ?
無線で助けを呼べるか?
やってみる
おい 壊すなよな
いや つながるかも
ほらな
緊急放送 テストではありません
お前 天才だな
緊急放送
テストではありません
屋内で待機してください
これは緊急放送です
局を変えろ 他に受信できないか?
クソ
もしもし 誰か聞こえるか?
応答せよ 襲撃された
どうしたの?
何をしてる?
外出禁止よ
ご存じですよね?
1人ですか?
ええ
どこかケガは?
いいえ
本当に?
大丈夫です
医師ですし 食料の調達に来ただけ
医師?
ぜひ ご協力を
ここに食料はない
全然?
略奪された
これから隣町へ... ボランティア用の食料もある
医師が足りてません
軍の車両で移動します
交通量を制限するためです
食料もあるし 帰りは軍が送ります
医療スタッフは救急車に
いいですか?
感謝します
普段の回診とは違う
研修医時代を上回る惨状だ
デヴィッド・バートン 整形外科医だ
アニー...
アンジェラ・ロックハート 小児科医です
よろしく ロックハート先生
出発だ 閉めてくれ
“エセックス郡”
うるさいよ
何だよ 唯一の通信手段なのに
誰と話す?
地球の裏側の中国か?
情報が入らない
情報なら分かる テロの爆撃だ
それかロシアの襲撃
教会や広場とか
学校が標的かも いつもそうだ
大人たちが好き勝手して
メチャクチャにしやがる 違うか?
家に帰らないと
チョコでビビったか?
家に帰りたいでしょ
違うの?
何があったと思う?
キャスパー 平気か?
ああ 大丈夫だ
これだけ見てりゃ人の死に 慣れそうなもんなのに
チクショウ
こういうのは苦手だ
お前 言ってたよな “死ぬのは簡単だ”って
クソ
お前は よくふざけたことを 言ってたが––
それは覚えてる
最後の言葉も忘れてない
“家に帰れ”だ
かなりヤバい状況だ
お前は あれを見たから 戦いが始まると言った
今回だけ お前に従う
約束するよ
俺は家に帰る
故郷に帰るよ
どうかな
何の用だ?
親父さんの話 本当だったんだな
帰りたくないんだろ?
よかったら聞くよ 僕も話した
別にいい
親父は今も家にいる
出ていきゃいいのに
秘書とヤッてる 何人も取っ換え引っ換え
お袋といえば...
夜も起きてて
薬漬けだよ
もう どうだっていい
同情してるのか?
帰りたくないんだな
イチャついてるの?
皆 怖がってる
当然だろ
これ以上 ビビらせないで
さあ 行くよ
大人はろくでもない
親だって いい加減すぎるけど
泣き言 言っても仕方ない
帰ろう
お菓子食べて 不幸話をし合えばいい
行く?
分かった
食料を持って 出発よ
どこへ行く?
行き先は?
行くよ
さっき“屋内にいろ”と
誰かが助けに来る
キャスパー チョコもある
ねえ
ここだって危険だ
家はあっちだ
ここならチョコがあるわけだし
水もな
一応 屋根もある
俺も残る
もうすぐ暗くなるし
お前は?
放っとけよ
こいつ 口ばっかのビビりだ
竿さおなし!
証明しろ
チビってないって
おいアルフィー 今は誰だってチビるよ
奴がな
竿がなきゃチビれない
黙れ!
お前こそ!
残りたきゃ残ればいい
お前らと グダグダしてられるかよ
行くぞ
ジェイ
俺はビビっちゃいないけど 脚をケガしてる
タクシーでも拾って合流するよ
分かった すぐ来いよ
ああ すぐだ
大丈夫か?
彼女を1人にするな いい感じだったろ
結局 5人だ
しかも1人は最悪
でも奴がいれば退屈しない
あんたも面白い
重症者優先で並んでください
歩行者は進入車両に 注意して移動を...
何をすれば? 〝機動衛生隊〟
手順ってこと?
与えられた仕事をする
今 着いた 状況は?
まず手を洗ってください
先生?
出血してる
除細動器を
タオルを
アンジェラ 手を貸してくれ
裂傷の縫合を頼んでいいかな
原因は不明だ
看護師によると 何かがぶつかったらしい
消毒は完了
アンジェラ
傷を閉じてくれ
何だ?
どうした?
気をつけて
フェンタニルを
早く!
了解
吸引する
心拍 110に上昇
アンジェラ?
アンジェラ
異物があったのか
数値は安定
気づかずに閉じてたら死んでた
命を救ったな
頼むよ
つながれ
もしもし
リアラ?
トレヴ?
いつもの電話の時間じゃないが
今は例外だ
見てる?
何を?
テレビの報道よ
ニュースか? 何て言ってる?
なぜ? 何か知ってるの?
安全な所に?
何?
自宅よ 怖がらせないで
大丈夫 聞いてくれ
カルツ郊外にNATOの基地が 車で130キロだ
〝カルツ NATO基地〟
そこからドイツ軍用機とかで...
戻ってこられても困るわ
今更 何で...
確かに俺は...
だって逃げ出したのは あなたなのよ
用心して家にいてくれ 聞いてるか
聞いてる
俺は家に帰る
元どおりにならないのは 分かってるが...
だったら...
大統領の会見を 生中継でお送りします
トレヴ 大統領よ
何?
テレビで
今から何か説明するみたい
米国民 及び世界の同胞の皆さん
本会見は同時通訳で 世界中に放送されています
この発表への心構えは いまだできていません
〝速報 米大統領 国民に向けて演説〟
皆さんも同じかと思います
既にご存じのように 我々は現在––
一見関連のない災難に 見舞われています
電気や通信網 インフラや住居が––
破壊されていますが
我々は これらすべてが 関連していると判断しました
世界各地の電波望遠鏡により
星々と その向こうの宇宙を 観測してきました
その結論です
宇宙の生物は 我々だけではありません
地球は今 地球外生物に 侵入されています
現時点では地球外生物の––
襲来の目的も原因も不明です
この状況下で 私たち一人ひとりが平静を保ち
何より 結束していかねばなりません
今こそすべての人が 団結する時です
国や派閥 信仰や人種をも超え
人類という名の下に 手を携えるのです
私たちは––
1つの家族です
ですから...
大切な人を離さず
助けが必要な人に 手を差し伸べましょう
誰か助けて
お願い 誰か来て
先生
どうも
各地で医師が必要です
ハイウェイの先でも急患が
患者は増える一方です
一緒に来てください お願いします
大丈夫か? 何ていうか...
混乱してしまって
我々は医師になる時 宣誓したよね 聖書か何かで
聖書じゃなかった
とにかく医師として 生きることを選んだよな?
出発します 急いで
出発するぞ
すべての人を守るために ここに戒厳令を発令します
各国の首脳が協力し...
家に帰るよ
日本語字幕 神代 知子