1
00:10:45,896 --> 00:10:48,565
There's more of it...on the road.
2
00:10:50,400 --> 00:10:52,277
De-noising doesn't work.
3
00:10:52,736 --> 00:10:53,946
Nothing works.
4
00:10:53,946 --> 00:10:54,988
I can't get anything out of this.
5
00:10:56,657 --> 00:10:57,699
Drive faster.
6
00:11:00,160 --> 00:11:02,454
We're going to be arrested on sight.
7
00:11:03,121 --> 00:11:04,248
You know that.
8
00:11:05,999 --> 00:11:07,000
We have no clearance.
9
00:11:07,084 --> 00:11:08,836
We're carrying stolen
government agency equipment
10
00:11:08,919 --> 00:11:10,671
and now we--
11
00:11:18,178 --> 00:11:20,681
Do you think anything you say
will stop me?
12
00:11:21,306 --> 00:11:22,641
Based on past experience?
13
00:11:23,475 --> 00:11:24,393
No.
14
00:11:24,393 --> 00:11:26,270
Then stop wasting energy talking.
15
00:11:26,270 --> 00:11:28,313
Or if you want,
you can get out of this car right now.
16
00:11:36,238 --> 00:11:38,448
No matter what
Director Hashimoto told you,
17
00:11:38,532 --> 00:11:40,284
there's nothing in this transmission.
18
00:11:40,742 --> 00:11:41,827
It's just sound.
19
00:11:42,411 --> 00:11:43,996
The Hoshi-12 was destroyed.
20
00:11:44,830 --> 00:11:46,081
We'll go to prison.
21
00:11:46,164 --> 00:11:47,749
For nothing.
22
00:11:48,292 --> 00:11:49,710
The entire crew is dead.
23
00:11:52,671 --> 00:11:54,840
I'm...sorry.
24
00:11:54,840 --> 00:11:55,424
But--
25
00:11:55,424 --> 00:11:56,550
You're wrong.
26
00:11:58,135 --> 00:11:59,553
I know it.
27
00:12:00,429 --> 00:12:01,763
I hear it.
28
00:12:02,014 --> 00:12:04,224
Even if you can't.
29
00:12:04,308 --> 00:12:06,268
We're here.
30
00:12:18,572 --> 00:12:19,615
Yes?
31
00:12:20,032 --> 00:12:21,074
We're from JASA.
32
00:12:22,242 --> 00:12:23,744
ID?
33
00:12:24,995 --> 00:12:28,916
Yamato, Mitsuki.
Lead Project Specialist, SST Systems.
34
00:12:29,499 --> 00:12:32,085
I'm here to take operational command.
35
00:12:32,085 --> 00:12:33,253
Open the gate immediately.
36
00:12:36,757 --> 00:12:38,967
"Lead Project Specialist"?
37
00:12:38,967 --> 00:12:39,801
"SST Systems"?
38
00:12:40,928 --> 00:12:45,516
20 minutes ago, Director Hashimoto
and Administrator Kouda...
39
00:12:45,516 --> 00:12:49,144
issued a joint directive via email
to surrender all command. To me.
40
00:12:49,144 --> 00:12:52,814
60 seconds later, this facility
lost all communications with headquarters.
41
00:12:53,148 --> 00:12:54,107
What did you do?
42
00:12:54,191 --> 00:12:55,943
I've hardly done anything.
43
00:12:59,821 --> 00:13:00,989
Shit...
44
00:13:01,281 --> 00:13:02,533
They're going to arrest us.
45
00:13:06,119 --> 00:13:07,663
What are you going to do now?
46
00:13:08,872 --> 00:13:10,249
Make contact.
47
00:18:32,779 --> 00:18:33,780
Ms. Yamato!
48
00:18:34,156 --> 00:18:35,699
Welcome, let me acquaint you.
49
00:18:35,699 --> 00:18:37,409
I'm Yoshi Fujimoto.
50
00:18:40,621 --> 00:18:42,080
We've been feeding data
to the Ministry of Defense
51
00:18:42,080 --> 00:18:43,707
and the Americans from our fixed position.
52
00:18:44,541 --> 00:18:48,462
It's been pretty constant, mostly noise.
53
00:18:48,754 --> 00:18:54,009
But global command wants
all scopes aimed in concert,
54
00:18:54,092 --> 00:18:56,011
they haven't been telling us much, so--
55
00:18:56,011 --> 00:18:57,846
Global command is not in charge.
56
00:18:58,472 --> 00:19:00,057
I am.
57
00:19:01,016 --> 00:19:02,392
Technician Kawaguchi.
58
00:19:04,770 --> 00:19:06,396
Show him.
59
00:19:08,315 --> 00:19:09,149
Yes.
60
00:19:09,149 --> 00:19:10,901
Project...supervisor.
61
00:19:30,504 --> 00:19:32,256
What is this?
62
00:19:35,843 --> 00:19:40,764
Get these connected on your local net
with full permissions.
63
00:19:42,307 --> 00:19:47,980
I thought I loved her
more than anyone else ever could.
64
00:19:50,774 --> 00:19:51,608
Fujimoto.
65
00:19:51,817 --> 00:19:55,529
What you're hearing
is immediately after impact.
66
00:19:55,612 --> 00:19:58,615
Our moment of first contact, a signal.
67
00:19:58,699 --> 00:20:02,035
The sound has been analyzed
and turned into a spectral fingerprint.
68
00:20:02,411 --> 00:20:06,707
You're going to find this signal
with that dish out there.
69
00:20:07,249 --> 00:20:09,293
Ma'am, it's a radio telescope.
70
00:20:09,293 --> 00:20:10,878
It finds astral bodies, stars, not--
71
00:20:10,961 --> 00:20:12,838
It finds electromagnetic radiation.
72
00:20:12,838 --> 00:20:14,006
Patterns.
73
00:20:14,006 --> 00:20:15,465
This is a pattern.
74
00:20:15,465 --> 00:20:17,301
A message.
75
00:20:17,301 --> 00:20:20,345
We're going to find
whatever's broadcasting it.
76
00:20:20,345 --> 00:20:21,972
And we're going to send a message back.
77
00:20:24,516 --> 00:20:27,311
Send a message back, to...
78
00:20:28,896 --> 00:20:29,438
Them.
79
00:20:32,900 --> 00:20:33,692
Them.
80
00:28:57,779 --> 00:29:00,365
So many frequencies...
81
00:29:00,741 --> 00:29:02,075
Patterns.
82
00:29:03,285 --> 00:29:04,953
But not the one from the Hoshi...
83
00:29:05,621 --> 00:29:06,747
It's still searching?
84
00:29:07,915 --> 00:29:09,249
For the pattern from that transmission?
85
00:29:09,791 --> 00:29:10,501
Yes.
86
00:29:10,751 --> 00:29:11,460
But--
87
00:29:11,460 --> 00:29:11,877
But.
88
00:29:13,003 --> 00:29:14,171
We won't find it.
89
00:29:14,796 --> 00:29:16,840
We're searching low orbit
90
00:29:17,382 --> 00:29:20,010
which the telescope isn't designed to do.
91
00:29:20,511 --> 00:29:21,887
That's noise.
92
00:29:23,013 --> 00:29:24,765
Interference from satellites.
93
00:29:24,765 --> 00:29:27,226
Satellites have been destroyed.
94
00:29:28,185 --> 00:29:30,354
It's something else.
95
00:29:30,562 --> 00:29:32,189
Something...big.
96
00:29:33,398 --> 00:29:35,067
The Death Star.
97
00:29:35,692 --> 00:29:38,111
The Death Star is 98% metal.
98
00:29:38,946 --> 00:29:40,739
This is energy.
99
00:29:41,114 --> 00:29:42,199
A lot of it.
100
00:29:42,991 --> 00:29:45,827
Clustered frequencies, modulating.
101
00:29:46,411 --> 00:29:47,996
It's a message.
102
00:29:48,080 --> 00:29:49,414
I want to hear it.
103
00:29:50,165 --> 00:29:51,875
These are radio waves.
104
00:29:51,959 --> 00:29:53,168
If we turn it to sound waves,
105
00:29:53,544 --> 00:29:55,587
it'll just be hisses and clicks.
106
00:29:56,380 --> 00:29:58,340
See, it's all over the frequency range.
107
00:29:58,340 --> 00:29:59,091
Play it.
108
00:30:02,970 --> 00:30:03,512
Now.
109
00:30:23,907 --> 00:30:27,411
Like static.
110
00:30:27,494 --> 00:30:29,454
It's just noise.
111
00:30:29,621 --> 00:30:31,456
I hear it. The pattern.
112
00:30:31,665 --> 00:30:33,000
Like music.
113
00:30:33,584 --> 00:30:36,879
Like a billion radios turned on at once.
114
00:30:37,671 --> 00:30:39,256
A billion voices.
115
00:30:41,300 --> 00:30:43,510
Separate beings.
116
00:30:45,137 --> 00:30:47,764
But beating as one.
117
00:30:48,265 --> 00:30:49,099
What if...
118
00:30:50,726 --> 00:30:53,604
...it isn't a broadcast?
119
00:30:55,522 --> 00:30:58,066
What if it's a network.
120
00:30:58,358 --> 00:31:02,112
We're listening in, behind their firewall,
121
00:31:02,112 --> 00:31:04,448
like a supercomputer...
122
00:31:04,448 --> 00:31:07,868
Controlling all nodes on its network.
123
00:31:09,828 --> 00:31:13,248
A hive mind.
124
00:31:13,248 --> 00:31:14,791
So.
125
00:31:15,626 --> 00:31:21,006
We're looking for a "voice." In a "hive."
126
00:31:21,840 --> 00:31:22,966
Exactly.
127
00:31:24,176 --> 00:31:28,555
Use signal filtering to subtract all
other patterns the ML net's identified.
128
00:31:28,555 --> 00:31:31,350
Reduce the background pattern noise.
129
00:31:31,350 --> 00:31:33,977
And we find the voice
from the Hoshi transmission.
130
00:31:35,103 --> 00:31:37,689
This is gonna take a while.
131
00:31:39,149 --> 00:31:41,777
No one sleeps tonight.
132
00:43:58,722 --> 00:44:00,641
Coffee.
133
00:44:00,641 --> 00:44:06,146
That pattern could've stopped
repeating hours or days ago.
134
00:44:06,146 --> 00:44:10,526
You could be looking for something
that doesn't exist anymore.
135
00:44:10,901 --> 00:44:14,112
No. It has to be there.
136
00:44:14,738 --> 00:44:16,782
It's gone now.
137
00:44:16,907 --> 00:44:18,283
It isn't gone.
138
00:44:22,579 --> 00:44:25,290
89 million and counting patterns
that it's recognized.
139
00:44:25,374 --> 00:44:27,334
The pattern from the Hoshi
isn't one of them.
140
00:44:27,876 --> 00:44:28,585
What's this?
141
00:44:30,087 --> 00:44:31,296
Clustering results.
142
00:44:31,421 --> 00:44:32,631
No! Here!
143
00:44:32,840 --> 00:44:34,174
It's alone.
144
00:44:36,927 --> 00:44:38,762
An anomaly.
145
00:44:38,971 --> 00:44:40,889
Maybe a birdie in the equipment.
146
00:44:40,889 --> 00:44:42,933
Or one of those satellites
you said were destroyed.
147
00:44:43,600 --> 00:44:44,977
Isolate that pattern.
148
00:44:44,977 --> 00:44:46,353
Pull it up.
149
00:44:57,823 --> 00:44:58,782
Here it is.
150
00:44:59,533 --> 00:45:01,243
That isn't your pattern.
151
00:45:01,660 --> 00:45:02,160
Play it.
152
00:45:02,160 --> 00:45:03,370
Why? It's just--
153
00:45:04,830 --> 00:45:06,456
It's the...
154
00:45:07,249 --> 00:45:08,500
It's the Hoshi-12.
155
00:45:09,626 --> 00:45:11,503
It's their distress beacon.
156
00:45:11,712 --> 00:45:13,964
Slew the antenna!
157
00:45:32,232 --> 00:45:33,317
Find it...
158
00:45:34,610 --> 00:45:35,527
Lock on it!
159
00:45:48,290 --> 00:45:49,791
She's locking on...
160
00:45:50,375 --> 00:45:51,084
Find it...
161
00:45:51,376 --> 00:45:52,419
Almost!
162
00:45:53,754 --> 00:45:55,422
Hinata, I'm coming...
163
00:46:01,386 --> 00:46:03,013
Step away from the workstations!
164
00:46:03,096 --> 00:46:05,140
Stop everything!
165
00:46:09,478 --> 00:46:10,812
I found you!
166
00:46:17,653 --> 00:46:19,988
No!! NO!!